The Real, Real World.

April, from her recliner in the living room: "Hey, Heather?"

Me, from my office chair: "Yup?"

Her, missing her filter: "When are you going to shave your legs so we can play tennis again?"